Wir legen ein gutes Wort für Sie ein.

Unsere weltweit ausgewählten Texter und Übersetzer unterstützen Sie mit Produkt- und Webtexten, die nachweisbar wirken.

Texten 

Wir schreiben schöner. Und effizienter. Web Content, Produktbeschreibungen, SEO-Texte, Blogs, Landing Pages, Newsletter, Banner und mehr.

Übersetzen 

Deutsch und deutlich mehr Erfolg. Auch auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch, Arabisch, Russisch und in mehr als 30 anderen Sprachen.

Lektorat 

Wir geben Ihrem Text den letzten Schliff. Super pingelig. Genau nach Ihren Vorgaben. Und schneller, als wenn Sie Ihre Kollegen dazu nötigen.


Mehrsprachige Produktbeschreibungen, die Kunden begeistern. Und Suchmaschinen.

Massgeschneiderte Sprachdienstleistungen für Ihren Webshop. Von der ersten Online-Textagentur der Welt.

Schnell auf den Punkt kommen und den Konsumenten ins Ziel bringen – so lautet das Briefing für Webtexte von heute. Das verlangt eine Sprache, die ver- und überführt. Aus der Gefühlswelt des Kunden direkt in den Sales-Funnel. Wir liefern genau das. Kluge Worte mit Tempo und Schmiss – für Produkttexte, Banner-Kampagnen, Newsletter, was immer Sie wollen.


Buchen Sie Sprachdienstleistungen so einfach wie einen Flug.

Neue Kollektion? Wir sind für Sie da. Supertext war die erste Textagentur im Internet. Seit 2005 haben wir zahlreichen Online-Shops geholfen, ihre Kunden vor Glück schreien zu lassen. Mit Texten, die Menschen und Suchmaschinen gleichermassen begeistern. Mit Unique Content bis zum zweihundertsten Paar Sneakers. Und mit hochkarätigen Übersetzungen für jedes Zielpublikum.

Über 3000 Unternehmen nutzen unsere Sprachdienstleistungen. Im Supertext-Online-Portal geben sie ihre Projekte in Auftrag und behalten die Übersicht über die Deadlines. Dabei profitieren sie von modernster Sprachtechnologie mit Integrationen in zahlreiche CMS und eCommerce-Softwares.

Mehr über Supertext erfahren


Sprachlösungen für alle Medien und Inhalte.

Von InDesign bis HTML: Wir arbeiten direkt in Ihrem bevorzugten Dateiformat. Oder implementieren technische Lösungen für Ihr CMS.


Lokalisierung von Websites

Mit Plug-ins für CMS wie WordPress oder Drupal.


Lokalisierung von Webshops

Voll integriert in Ihre E-Commerce-Software.


Produkttexte

SEO-konform und doch kreativ.


Content Marketing

Stories, die aus Kunden Fans machen.


Social Media

Überzeugende Inhalte für Facebook & Co.


Newsletter

E-Mails, die gelesen statt gelöscht werden.


PR und Medienmitteilungen

Für Öffentlichkeitsarbeit mit grenzenlosem Erfolg.


Videos

Vom Drehbuch bis zum Untertitel.


Im Preis inbegriffen: Erfahrung in allen Branchen

Unsere Texte und Übersetzungen verführen quer durchs Internet. Nicht selten in unwahrscheinlich grossen Mengen.

















Kostenlose Lieferung in das System Ihrer Wahl.

Supertext bietet Plugins für diverse Content-Management-Systeme, PIM-Software und E-Commerce-Lösungen.

 

Erfahren Sie mehr über das Supersystem


Alles ausser ab Stange.

Mit Texten aus massgeschneiderten Projekten haben wir schon fast alles verkauft. Nie aber unsere Kunden.

JUMBO – Webtexte für Hammer, Nagel und 59'998 andere Produkte

Mehr erfahren

Dosenbach-Ochsner – Stilsicher in drei Sprachen

Mehr erfahren

Interio – Webshop auf Französisch eingerichtet

Mehr erfahren

FCW – Supertext lanciert den ersten Spielzeugblog der Schweiz

Mehr erfahren


Einer für alle. Alle für Sie.

Haben Sie Fragen? Oder möchten Sie eine Offerte? Das Superteam hilft gerne weiter. Und ist immer nur einen Klick entfernt.