Das Einzige, was wir nicht selbst texten: Kunden-Feedback.

In jedem Gebiet vom Fach.

Unser Netzwerk professioneller Texter, Übersetzer und Lektoren schreibt Texte, die wirken. Für Unternehmen aus allen Branchen und jeder Grössenordnung.


Werbung, Marketing, Digital, Full-Service, Social Media, PR, SEO etc.


Energie

Elektrizität, Solar, Eneuerbare, Gas, Öl, Benzin, Batterien etc.


Hotels, Airlines, Resorts, Reisebüros, Casinos etc.


Nahrungsmittel

Herstellung, Import/Export, Detailhandel, Restaurants etc.


Telekommunikation

Festnetz, Mobile, Internet, Smartphones etc.


Gesundheit

Spitäler, Kliniken, Pharma, Medizinaltechnik, Fitness etc.


Technologie

IT, Software, Hardware, Cloud, IoT, AI, Machine Learning, Web, Apps etc.


Retail & Online-Handel

Shops, eCommerce, Vertrieb, Händler, Mode, Beauty, Möbel etc.


Finance

Banking, Handel, Investment, Immobilien, Versicherung, Börse etc.


Industrie

Maschinen, Automation, Engineering, Auto, Konsumgüter, Design, etc.


Bildung

Universitäten, Hochschulen, Weiterbildung, Lehrmittel etc.


Medien & Entertainment

News, Film, Musik, Games, Video, Fernsehen, Print etc.


Transport und Logistik

Distribution, Lieferdienst, Lastwagen, Import/Export etc.


Behörden

Bund, Kantone, Städte, Ämter, Verwaltung, Verbände etc.


Luxusgüter

Uhren, Schmuck, Mode, Autos, Delikatessen etc.


Mehr als 3'000 Unternehmen vertrauen auf Supertext. Für Text, Übersetzung und Lektorat.

Seit 2005 legen wir ein gutes Wort für eine rennomierte Kundschaft ein. Welche Namen erkennen Sie?

Migros-Genossenschafts-Bund Die Mobiliar Universitätsspital Zürich Feldschlösschen Getränke AG Coca Cola HBC Novo Nordisk Pharma AG KaVo Dental AG Universitätsspital Basel Kantonsspital St.Gallen Optic 2000 Geistlich Pharma AG INTEGRA Biosciences Interdelta SA Swissmilk Ovomaltine Caotina Lidl Durgol Burson-Marsteller Havas Leo Burnett Publicis Rod Kommunikation Ruf Lanz TBWA Wirz WIRZ
Swiss International Air Lines Edelweiss SAP Canon SBB Die Post Davos Klosters St. Moritz Tourismus Park Hyatt Accor Hotels Hotel Widder Zürich Scout 24 Hostpoint Local.ch Ricardo.ch Namics Freitag Zimmerli of Switzerland Beldona Calida fogal Guebelin Interio de Sede AG Hans Grohe Compass Group ARYZTA Dr. Oetker Bell
Swisscom Sunrise BKW CKW Zweifel Pomy-Chips AG Stadt Zürich VZ Vermoegenszentrum Valiant Bank Migros Bank AG CCV Payoff KPMG  Helvetia Versicherungen Schweiz GENERALI Universität Basel ZHAW School of Engineering Sensirion AG Albis Technologies Open Systems AG Goldbach Group BuzzFeed VICE Tamedia AG Ringier Digital AG APG|SGA Omnicom Media Group WebRepublic
Bank Vontobel SIX Group ABB Ochsner Sport Dosenbach Davidoff AMAG Iveco Pirelli TCS Rieter Rehau Bossard Papyrus Kaba Engie Services AG PEWATRON AG Ampack AG Model Management AG Avesco AG Erne Holzbau AG Swiss Casinos Stadt Bern SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE UNESCO Loomis International (CH) AG

Wie super ist Supertext?

Was unsere Kunden über uns sagen. Garantiert unzensiert.

Supereffektiv!

Patricia Zberg, Sachbearbeiterin HR, Stadt Zürich Pflegezentren

In allen Fachgebieten zu Hause

Reto Caluori, Leiter Kommunikation, Universität Basel

Termindruck abgefedert.

Martin Vogel, Bereichsleiter Marketing & Kommunikation, Swiss Casinos

Sehr schnell begriffen.

Andrea Schäfer, Onsite & Performance Marketing, Swiss International Air Lines

Kreativ und zuverlässig.

Claudia Hochstrasser, Traditional Advertising, Ochsner Sport

Super Arbeit, good job und buen trabajo.

Sonia Baumann, Leiterin Markenkommunikation, Zimmerli Textil AG

Supertext lässt uns nie im Stich.

Claudius Roellin, CSO (Geschäftsleiter und Inhaber), Hostpoint

Gerne und oft.

Marco Burri, Leiter, Hirslanden Healthline

So entstehen Supertexte.

Helena Meier, Unternehmenskommunikation, Wander AG

Jeden Rappen wert.

Mahmud Tschannen, Leiter Blogs, tagesanzeiger.ch

Schätzen den persönlichen Kontakt.

Anne Weyden, Leiterin Sekretariat, Hochschulkommunikation ETH Zürich

Übersetzungsprozess effizienter gestalten.

Michael Rottmann, Head of Business Consulting, Namics AG


Wir schreiben Geschichte(n). Bald auch für Sie?

Lesen Sie, was Supertext mitbringt: Grosse Erfahrung aus spannenden Projekten für namhafte Marken.

Swiss International Air Lines – Texte für eine preisgekrönte Website.

Mehr erfahren

Swisscom – Supertext baut eine eigene Übersetzungsplattform.

Mehr erfahren

St. Moritz Tourismus – Mit Transkreationen Berge versetzt.

Mehr erfahren

Mobiliar – Versicherung geht beim Text auf Nummer sicher.

Mehr erfahren