La seule chose que nous ne rédigeons pas:
les feedbacks de nos clients.

Expert dans tous les domaines

Depuis 2006, nous réunissons des rédacteurs et traducteurs professionnels spécialisés. Pour les entreprises de toutes les branches et de toutes les tailles.

Meubles

Interio de Sede AG Alpnach Norm Schlossberg Keramikland Hansgrohe

Internet

Scout 24 unic Hostpoint Uepaa! Netcetera Migipedia local Doodle

Finances

VZ VermögensZentrum Globalance Bank Migros Bank AG Bank Linth LeasePlan KPMG  Helvetia Versicherungen Schweiz GENERALI

Industrie

ABB Rieter Papyrus Kaba Cofely AG PEWATRON AG Ampack AG Model Management AG

Formation

Migros Klubschule Eurocentres Digicomp ZHAW School of Engineering Sportamt - Stadt Zürich Swiss Aviation Training Universität Basel

Medizin

Novo Nordisk Pharma AG Privatklinikgruppe Hirslanden Dr. Dünner Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft aarReha Schinznach KaVo Dental AG Universitätsspital Basel Universitätsspital Zürich Kantonsspital St.Gallen

Tourisme

Davos Klosters Park Hotel Vitznau Swiss Casinos Lindner Hotels & Resorts Victoria Jungfrau Collection hotelleriesuisse

Technologie

Swisscom Sensirion AG ETH Zürich Albis Technologies OKI Systems Toshiba Open Systems AG

Bijoux

LES AMBASSADEURS GUBELIN Limmex AG KURZ Schmuck und Uhren

Médias

B&B-Endemol AG Tamedia AG Ringier Digital AG Publicitas AG Omnicom Media Group L'officiel Suisse

Industrie pharmaceutique

Geistlich Pharma AG INTEGRA Biosciences Interdelta SA

Commerce de détail

Migros-Genossenschafts-Bund Pestalozzi + Co AG Bossard

Publicité

Burson-Marsteller WIRZ KSP Krieg Schlupp Partner WIRZ AMMARKT AG Maxomedia

Mode

Ochsner Sport Blacksocks Dosenbach Zimmerli of Switzerland fogal PKZ

Associations caritatives

Pro Juventute Die Schtifti Foundation GORILLA Krebsliga Schweiz

Automobile

AMAG Pirelli TCS

Marketing

Swiss Marketing (SMC) Schober Information Group Marketingnetz

Autorité

BaselArea SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE Billag Notariatsinspektorat des Kantons Zürich Amt für Wirtschaft und Arbeit AHV - IV

Transport

Die Post Swiss International Air Lines VIA MAT INTERNATIONAL AG SBB

Associations

Schweizerischer Baumeisterverband Schweizerischer Baumeisterverband Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft Selbsthilfe Schweiz

Alimentation

Ovomaltine Caotina Hiestand Swissmilk Zweifel Pomy-Chips AG

 

Coca-Cola Hellenic Feldschlösschen Getränke AG Valser Bell Doktor Oetker

Vous avez dit super?

Lisez ce que nos clients ont à dire sur nous. Garanti non-censuré!

Fiables, même en situation d’extrême urgence!

Astrid Marquardt, Cheffe de service Marketing et Communication, holzbau schweiz

Nos objectifs ont été vite compris.

Andrea Schäfer, Onsite & Performance Marketing, Swiss International Air Lines

La pression du temps a été amortie.

Martin Vogel, Chef de service Marketing et Communication, Swiss Casinos

Simple, fiable et superponctuel.

Meike Princelle, National Account Manager, Coca-Cola Hellenic

Supertext ne nous laisse jamais tomber.

Claudius Roellin, CSO (directeur et propriétaire), Hostpoint

Souvent et avec plaisir

Marco Burri, Responsable Hirslanden Healthline, Hirslanden Healthline

Ainsi naissent les super textes.

Helena Meier, Communication d’entreprise, Wander AG

Des traductions qui valent chaque centime.

Mahmud Tschannen, Responsable des blogs, tagesanzeiger.ch

Fini les déserts rédactionnels... place aux voyages linguistiques!

Nicole Wüthrich, Chef de projet Internet, Eurocentres


Projets actuels

Nous réalisons de beaux projets. Et vous en parlons. Vous trouverez d’autres comptes rendus de nos projets dans les pages Magazine du site Supertext.

Eurocentres

Supertext traduit des textes en ligne et hors ligne pour Eurocentres, en 8 langues

Eurocentres a sollicité Supertext pour des textes et traductions dans les langues suivantes: japonais, coréen, turc, portugais, espagnol, français, italien, allemand et anglais.


suite
Zweifel

Des textes croustillants pour le roi des chips Zweifel

Le leader du marché suisse mise sur le prestataires de services linguistiques en ligne Supertext.


suite
Globalance

Supertext pour Globalance Bank

La meilleure banque privée suisse (selon le classement Bilanz 2013), pionnier de la durabilité, a choisi le prestataires de services linguistiques en ligne Supertext.


suite
Interio

Supertext traduit pour Interio

Interio aménage son site Internet avec des traductions signés Supertext.


suite